Save Earth, Save Taiwan 救救地球、救救台灣

小小台灣對全球經濟每人平均並不定貢獻很多，但對二氧化碳的個人平均排放量卻貢獻不少。
Taiwan doesn't contribute much to the global economy, but we do contribute MUCH on the CO2 emission per person.....

小小市民，並不一定能阻止政府開放高二氧化碳排放工業的設立；但是我們可以稍稍注意一下、改變一下我們的對電器／能源的使用方式，聚沙成塔，我們對阻止地球暖化，也能有所貢獻...
Normal people like you and me may not stop our government from establishing the intensive-CO2-emitting industries, however, we can change our ways of consuming energy. By practicing the following steps, many a little makes a mickle, we can stop the earth from warming.

小小改變，大大不同
Slightly change makes Huge difference.

• 不只隨手關燈，更隨手關掉／拔掉充電器、銀幕、甚至電源延長線上紅色的小燈
• Turn off the light. Turn off/plug off the recharger, screen, even the red little light on the extension.
  

Check point: 什麼能源在消耗?
Check point: Where's the waste?

• 晚上關燈後若有看到電器的任何一個部分在亮，都有可能是能源在消耗
  電器一段時間不用仍有溫度，都有可能是能源在消耗（舉凡手機充電器...）
• After you turn off the light to bed, if
  　　any part of your electronic equipments is "on" (with a red/blue/green light),
  　　OR, if the devices are still "warm" while you're not using it,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　there must be some energy wasting.
  

• 騎機車時，準備好再啟動（暖車時間不用太長），到目的地先熄火再（牽車）停好車。
• When riding a motorcycle, only start when you're ready. (Warm up time should not be too long); turn it off first and then park your bike when arrive.
  

• 出門自備杯、筷、袋
• Always take Cups, Chopsticks, Handbags with you
  

星巴克自備杯子咖啡有折價十元喔！
部分的摩斯漢堡，外帶咖啡是根據您杯子的大小來決定容量
（但是您提大水壺去，相信櫃員不會幫您裝滿。一笑！）
Take your own cups to Starbucks, you can get NT10 discount for coffee.
Some MOS burger fill your take-out cups depending on the capacity of it.
(But as you can imagine, if you take a HUGE pitcher with you, they'll refuse to fill your "cup" :P)

• 其它像走樓梯（不坐電梯）、走路／騎腳踏車（不腳機車）都是利人利己的動作。
• Take the stairs (but not elevator), walk/ride a bike (but not motorcycle) both help a lot!
  

歡迎大家彼此分享／提醒節省能源的方式。
Please remind and share the ways to save energy with one another.

因為有您，地球將會更好！
Thanks to you, we'll have a healthier earth!